3800년 이상 된 것으로 추정되는 이 고대 보드 게임board game “사냥개와 자칼Hounds and Jackals”은 이집트 중왕국 시대, 아메넴하트Amenemhat 4세 통치 시기에 만든 것으로 간주된다.

흑단ebony과 상아로 조각한 이 게임은 도끼날 모양 판이 네 개 황소 다리 위에 놓여 있고, 판 안에는 10개 핀을 보관하는 서랍이 있다.

핀 중 5개는 사냥개 머리 모양이고, 나머지 5개는 자칼 머리 모양이다.

판 윗면에는 중앙 야자수 위에 “shen” 표시가 있고, 그 주위에 58개 구멍이 배열되어 있다.

일부 구멍에는 “nefer”라는 표시가 있고, 다른 구멍들은 선으로 연결되어 있다.

판 크기는 15.6 × 10.1 × 6.8cm(6 1/8 × 4 × 2 11/16인치)이며, 게임 말 높이는 6cm에서 8.5cm(2 3/8에서 3 3/8인치)다.

이 유물 세트는 현재 미국 뉴욕주 뉴욕시에 있는 메트로폴리탄 미술관이 소장한다.

이 유물은 1910년 하워드 카터Howard Carter와 카나번 경Lord Carnarvon이 이집트 테베Thebes[지금의 룩소르]에서 발굴했으며, 이후 1926년부터 2012년 사이에 미술관이 일부를 수집했다.

Believed to be over 3800 years old, this ancient board game known as “Hounds and Jackals” is attributed to the reign of Amenemhat IV during Egypt’s Middle Kingdom.

It is carved from ebony and ivory, and consists of a board shaped like an axe-blade resting on four bull’s legs, with a drawer for storing ten pins.

Five of the pins have hound heads and five have jackal heads. The top surface features 58 holes arranged around a central palm tree topped with a “shen” sign.

Some holes are marked “nefer”, while others are linked by lines.

The board measures 15.6 × 10.1 × 6.8 cm (6 1/8 × 4 × 2 11/16 in), with playing pieces ranging from 6 to 8.5 cm (2 3/8 to 3 3/8 in) in height.

This artifact set is now housed by the Metropolitan Museum of Art in New York City, New York, United States. It was excavated in 1910 by Howard Carter and Lord Carnarvon at Thebes and later acquired in parts by the Museum between 1926 and 2012.